From Gut to Algorithm: How AI and Machine Learning Are Revolutionizing Quant Trading