First Letter to Appear Twice – Leetcode 2351